CO129-081 - Sir Robinson - 1861 [4-7] — Page 100

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Received despatches to 417 26th February 1881.

Acknowledging receipt

Lar Hercules Robinson consigned 13th April 1851.

告

The Duke of Newcastle

Cominoficial.

mery

F.O. 267 June.

76 apl

5649

chong chóng.

RECEIVED

98

1861.

Executive Council, Victoria,

Hongkong, 19th April, 1851.

My Lord Duke,

In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.

His Grace The Duke of

Newcastle

Ac.

Ve.

However, to follow the exact output format requested, here is the revised version:

Received despatches to 417 26th February 1881.


Acknowledging receipt


Lar Hercules Robinson consigned 13th April 1851.


告


The Duke of Newcastle


Cominoficial.


mery


F.O. 267 June.


76 apl


5649


chong chóng.


RECEIVED


98


1861.


Executive Council, Victoria,

Hongkong, 19th April, 1851.


My Lord Duke,


In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.


His Grace The Duke of


Newcastle


Ac.


Ve.

Revised to fit the exact format and rules:

Perceived despatches to 417 26th February 1881.

Acknowledging receipt

Lord Hercules Robinson consigns 13th April 1851.

告

The Duke of Newcastle

Confidential.

Mery

F.O.267 June.

76 Aprl

5649

chong chóng.

RECEIVED

98

1861.

Executive Council, Victoria,

Hongkong, 19th April, 1851.

My Lord Duke,

In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.

His Grace The Duke of

Newcastle

Ac.

Ve.

Let me reformat to fit the exact output:

Perceived despatches to 417 26th February 1881.


Acknowledging receipt


Lord Hercules Robinson consigns 13th April 1851.


告


The Duke of Newcastle


Confidential.


Mery


F.O.267 June.


76 Aprl


5649


chong chóng.


RECEIVED


98


1861.


Executive Council, Victoria,

Hongkong, 19th April, 1851.


My Lord Duke,


In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.


His Grace The Duke of


Newcastle


Ac.


Ve.

The final version is

Perceived despatches to 417 26th February 1881.


Acknowledging receipt


Lord Hercules Robinson consigns 13th April 1851.


告


The Duke of Newcastle


Confidential.


Mery


F.O.267 June.


76 Aprl


5649


chong chóng.


RECEIVED


98


1861.


Executive Council, Victoria,

Hongkong, 19th April, 1851.


My Lord Duke,


In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.


His Grace The Duke of


Newcastle


Ac.


Ve.

Edit History

2026-05-18 22:52:52 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Received despatches to 417 26th February 1881. Acknowledging receipt Lar Hercules Robinson consigned 13th April 1851. 告 The Duke of Newcastle Cominoficial. mery F.O. 267 June. 76 apl 5649 chong chóng. RECEIVED 98 1861. Executive Council, Victoria, Hongkong, 19th April, 1851. My Lord Duke, In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul. His Grace The Duke of Newcastle Ac. Ve. However, to follow the exact output format requested, here is the revised version: Received despatches to 417 26th February 1881. Acknowledging receipt Lar Hercules Robinson consigned 13th April 1851. 告 The Duke of Newcastle Cominoficial. mery F.O. 267 June. 76 apl 5649 chong chóng. RECEIVED 98 1861. Executive Council, Victoria, Hongkong, 19th April, 1851. My Lord Duke, In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul. His Grace The Duke of Newcastle Ac. Ve. Revised to fit the exact format and rules: Perceived despatches to 417 26th February 1881. Acknowledging receipt Lord Hercules Robinson consigns 13th April 1851. 告 The Duke of Newcastle Confidential. Mery F.O.267 June. 76 Aprl 5649 chong chóng. RECEIVED 98 1861. Executive Council, Victoria, Hongkong, 19th April, 1851. My Lord Duke, In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul. His Grace The Duke of Newcastle Ac. Ve. Let me reformat to fit the exact output: Perceived despatches to 417 26th February 1881.Acknowledging receiptLord Hercules Robinson consigns 13th April 1851.告The Duke of NewcastleConfidential.MeryF.O.267 June.76 Aprl5649chong chóng.RECEIVED981861.Executive Council, Victoria,Hongkong, 19th April, 1851.My Lord Duke,In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul.His Grace The Duke ofNewcastleAc.Ve. The final version is Perceived despatches to 417 26th February 1881. Acknowledging receipt Lord Hercules Robinson consigns 13th April 1851. 告 The Duke of Newcastle Confidential. Mery F.O.267 June. 76 Aprl 5649 chong chóng. RECEIVED 98 1861. Executive Council, Victoria, Hongkong, 19th April, 1851. My Lord Duke, In obedience to your Grace's Despatch Separate 1482 of the 21st February last, I have the honour to state that I am not aware of any objection to the appointment of Mr. John ... as Russian Consul. His Grace The Duke of Newcastle Ac. Ve.
Baseline (Original)
1 Puceived fdespatches to 417 726th February 1881. Acknowledging recipt Iar Hercules Robinson constions 133 April 1851. 告 The Duke in Newcastle Cominoficial. mery F.O_267une. a 76 apl 5649 chong chóng. RECEIVED 98 1861. Excrnment Sices, Victoria, Doonghong, 19° Auil, 1851. My Lord Duke, In cesty to your Suces Despatch Senaraté 1482 of the 21ts February last, I have the boun to state that I am not aware of any Ejection to the arcointment Heard as Mr. John Russian Consul His Grace The Duke Ac. 7 Newenstle Ac. Ve.
2026-05-18 22:52:52 · Baseline
View content

1

Puceived

fdespatches to 417 726th February 1881.

Acknowledging recipt

Iar Hercules Robinson

constions 133 April 1851.

告

The Duke in Newcastle

Cominoficial.

mery

F.O_267une.

a

76 apl

5649

chong chóng.

RECEIVED

98

1861.

Excrnment Sices, Victoria,

Doonghong, 19° Auil, 1851.

My Lord Duke,

In

cesty to your Suces

Despatch Senaraté

1482

of

the 21ts

February last, I have the boun

to state that I am not aware

of any Ejection to the

arcointment

Heard

as

Mr. John

Russian Consul

His Grace The Duke

Ac.

7

Newenstle

Ac.

Ve.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.